編譯／姜唯；審校／林大利
英國衛報報導，儘管武漢肺炎（COVID-19）肆虐導致全球各地封城，但今年大氣中的二氧化碳濃度仍急遽上升，達到新高峰。
根據夏威夷莫納羅天文台（Mauna Loa Observatory）的資料，5月大氣中二氧化碳濃度達到417.2ppm，比2019年的峰值414.8ppm高出2.4ppm。
封城只發揮一點作用 二氧化碳濃度仍連年上漲
加州大學聖地牙哥分校斯克里普斯海洋學研究所（Scripps Institution of Oceanography）教授拉爾夫・基林（Ralph Keeling）說，如果沒有因為武漢肺炎封城，上升幅度可能達到2.8ppm。封城發揮了些微的作用，但是無法與其他導致連年波動的因素相提並論。
「人們可能會覺得很訝異，武漢肺炎並沒有顯著影響二氧化碳水準。二氧化碳的累積有點像垃圾掩埋場的垃圾。我們不斷製造，垃圾不斷堆積。疫情減緩了碳排放，但不足以從莫納羅天文台觀測出來。更重要的是我們從疫情中復甦的曲線。」基林說。
根據上個月的一份綜合研究，4月初全球二氧化碳的日均排放量下降了約17％。但隨著封鎖陸續解除，與2019年相比，今年目前的排放量僅下降了4％至7％，對實現巴黎協定目標沒有太大幫助。
如果減排20％至30％能持續6到12個月，那麼莫納羅天文台測得的二氧化碳增加速度才可能放慢。
今年的二氧化碳漲幅略低於去年，但和過去十年的年均漲幅差不多。二氧化碳含量會因各種因素而波動，包括太平洋地區聖嬰天氣系統的影響。
全球二氧化碳觀測 天文台5月資料成指標
斯克里普斯海洋學研究所（Scripps）學者基林從1958年就在夏威夷莫納羅天文台測量二氧化碳濃度了，自此開啟全世界最久遠的二氧化碳測量記錄。
美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）的測量始於1974年，此後這兩個研究機構的測量資料就是互相補充又彼此獨立，是氣候科學家的重要參考資料。
基林更是第一個觀察到二氧化碳含量逐年穩步上升，但測量值會有季節性波動的學者——這個波動會在5月達到頂峰，就在北半球植物生長季節開始、從大氣中吸收大量CO2之前。在北半球秋冬和初春，植物和土壤釋放出二氧化碳，導致5月二氧化碳濃度上升，因此每年5月的資料會被拿來做比較。這個二氧化碳濃度持續增加和季節性變化週期，就是所謂的基林曲線。
不讓減排曇花一現 環保團體：綠色振興刻不容緩
根據斯克里普斯海洋學研究所和NOAA的記錄，大氣中的二氧化碳含量於2014年首次上升至400ppm以上，而且排放量的年增率一直在增加。
1960年代平均年增率約為0.8ppm，1980年代翻倍，達到每年1.6ppm，1990年代保持穩定在每年增加1.5ppm，2000年代，平均年增率達到2.0ppm，最近十年進一步上升到約2.4ppm。
環境人士說，排放量持續上升表示綠色振興刻不容緩。
綠色和平組織英國執行董事約翰・索文（John Sauven）呼籲英國政府，身為下一次聯合國氣候變遷綱要公約締約方會議（COP26）主辦國，必須有更多行動。該會議現已延後至2021年。
「化石燃料燃燒了一個半世紀，累積了數千億噸的碳排，幾個月的碳排減少根本起不了什麼作用。」索文說，「所以除非政府認真建立更乾淨、更健康和更安全的世界，否則武漢肺炎造成的排放下降只是曇花一現。」
參考資料
- 衛報（2020年6月4日），Atmospheric CO2 levels rise sharply despite Covid-19 lockdowns
- SciTechDaily（2020年6月5日），May 2020 Had the Highest Monthly Atmospheric CO2 Reading Ever Recorded
