本文轉載自環境資訊中心 ENS英國，倫敦報導;姜唯編譯；蔡麗伶審校

G20在本月落幕，19國的領袖在G20宣言中重申堅守巴黎協定的立場。同時，G20金融穩定委員會下的工作小組公開承諾，將推動金融市場的氣候風險透明化，打頭陣的成員包括花旗、渣打、澳盛、瑞士商銀等11家大型銀行團，共代表超過7兆美元資金。

本月稍早於G20會議上簡報，G20金融穩定委員會主席、英國央行總裁卡尼（Mark Carney）要求工作小組幫企業、投資人、放款人和保險公司擬定一致的氣候風險自主揭露原則。

G20的「金融穩定委員會氣候相關金融透明工作小組」（Financial Stability Board's Task Force on Climate-Related Financial Disclosures，TCFD）花了18個月的時間，和企業界及金融領袖討論如何幫助企業對外溝通氣候相關資訊，最終版建議書由卡尼和前紐約市長兼TCFD主席彭博定稿。

建議書內容的主要特色包括：適用所有組織、包含在財務申報中、有助決策、前瞻財務影響、聚焦轉型低碳經濟的風險與機會。除工作小組和銀行團，聯合國環境金融倡議（United Nations Environment Finance Initiative，UNEP FI）也參與其中。

UNEP FI是聯合國環境規劃署和全球金融業在1992年地球高峰會後成立的合作關係，任務是推動永續金融。超過200家銀行、保險公司和投資人與之合作，以掌握今日的環境挑戰、與金融業的關係以及因應措施。

工作小組在建議書中指出，氣候變遷的後果並非幾年內可以解決的未來，而是正在發生中。「氣候變遷是組織今日面臨最嚴峻、也最受誤解的問題之一。雖然持續排放溫室氣體會造成地球暖化、損害經濟與社會運作已是共識，損害發生時間與嚴重程度卻是難以估計。大規模、長時間的自然問題帶來巨大挑戰，尤其是做經濟決策的時候。」工作小組寫道，「很多組織錯誤地認為氣候變遷的影響是長期的，沒必要急著今日解決。但其實氣候變遷對組織的影響並非只有實體的損害，也不是長期才會顯現。」

工作小組不諱言，轉型低碳經濟會創造機會和風險。「轉型低碳經濟預估需要每年1兆美元的投資，才能創造可預見的未來跟新投資機會。組織的風險回報概況中，氣候相關風險可能因氣候變遷對組織的實體損害、氣候政策和新科技而大幅改變。」

銀行團領袖們表示，瞭解氣候風險和機會讓金融機構更能資助轉型穩定與永續經濟。

瑞士商銀環境與社會風險管理首長Liselotte Arni對工作小組的建議書表示歡迎與支持，「這是幫助企業和投資人評估氣候變遷發展的一大步。我們期待與其他銀行合作實踐TFCD的建議內容。」

根據法新社報導，對建議書表示支持的銀行團包括美國銀行（Bank of America）、巴克萊集團（Barclays）、安盛集團（AXA Group）、安聯集團（Allianz SE）以及中國工商銀行。

其他支持企業則有聯合利華（Unilever）、陶氏化學（Dow Chemical Company）、塔塔鋼鐵（Tata Steel）和百事公司（PepsiCo）等產業巨擘，以及提供專業服務的「四大」會計師事務所、信評機構穆迪（Moody's）和標普全球（S&P Global），也都支持邁向氣候相關透明化行動。

目前只有唯一石油和天然氣企業荷蘭皇家殼牌集團（Royal Dutch Shell）支持這項行動。

環境資訊中心 2017年7月19日

※ 全文及圖片詳見：ENS