編譯／溫定一；審校／許芷榕
煤炭業前景黯淡。衛報報導，澳洲最年輕的燃煤電廠貸款失利，日商住友商事（Sumitomo）決定註銷一半持股，撤走投資。
撤走燃煤電廠投資 住友商事認列呆帳損失260億日元
藍水（Bluewaters）電廠供應西澳洲約15％的電力。住友商事在2011年以12億美元價格收購藍水電廠一半股權，另一半則由日本關西電力公司（Kansai）持有。
這座電廠興建於2009年，如今已一文不值。住友商事在去（2020）年的半年報透露，對這座電廠的投資已「全數」轉銷呆帳，資產減損達260億日元（約新台幣71億元）。
根據其會計資料，此一決定是因「優先擔保貸款的再融資困難」。該貸款於2020年8月到期。
據傳關西電力（Kansai）也註銷了對藍水電廠的投資。
澳洲銀行拒貸煤炭業 引發官員不滿
隨著澳洲監管機構要求銀行貸款必須將氣候風險納入考量，對於藍水電廠這樣的煤炭專案，銀行的貸款意願也大幅下降，此舉甚至激怒了部分政府官員。
保守派聯盟的議員克里斯滕森（George Christensen）認為，國會應對銀行拒絕金援煤炭業進行調查，並獲得澳洲財政部長佛萊登柏格（Josh Frydenberg）的支持。不過，眾議院經濟委員會主席、維多利亞州自由黨眾議員威爾遜（Tim Wilson）已表態拒絕。
煤炭供應也受阻 銀行拋售藍水電廠債權
持有藍水電廠債權的銀行，則已在2020年7月以71美分的低價拋售。
同時間，該電廠在取得煤炭上也遇到困難。供應商格里芬煤炭（Griffin Coal）原屬於前富豪斯托（Ric Stowe）。根據同年7月《澳大利亞金融評論（Australian Financial Review）》報導，藍水電廠已對格里芬公司未能交付煤炭，發出違反合同通知。
分析師表示，藍水電廠的慘況說明了煤炭業正處於下坡。
中國煤炭禁令雪上加霜 全球煤炭業同處慘況
正如衛報報導，在再生能源發展的浪潮，該行業已經長期處於壓力，雪上加霜的是中國對澳洲煤炭的禁令。
環保人士支持的能源經濟與金融分析研究所（Institute for Energy Economics and Financial Analysis，IEEFA）的分析師尼可拉斯（Simon Nicholas）表示，住友註銷藍水投資「部分原因來自該電廠與其唯一的煤炭供應商間的困境」。
「澳洲與國際銀行不願對藍水電廠貸款再融資，此舉說明了澳洲和世界各燃煤發電業者正面臨日益嚴重的問題。」尼可拉斯說：「再生能源的加速進展將讓燃煤電廠的前景黯淡。可預期的是，將有更多的澳洲煤電電廠面臨資產減值。」
